德甲直播,德甲赛程,德甲积分榜,拜仁vs多特直播,德甲比分预测/专为中文球迷打造的德甲资讯站，覆盖2025赛季直播入口、赛程安排、积分榜更新与竞彩比分预测，聚焦拜仁、多特、莱比锡、勒沃库森等焦点球队。

　　列举与浅析德甲联赛中的解说词 作者： 庄建东 德甲联赛属于欧洲 5 大联赛之一（英超， 西甲， 意甲， 德甲， 法甲） ， 虽然不像英超西甲那样聚集了世界上最顶尖的球星， 但究其比赛质量和过程， 水平还是非常高的， 尤其是整体战术和身体对抗， 则是最大的看点。 在德甲联赛中， 并不差于最顶尖球星的德国国脚们在低调地比赛， 更有很多潜力股新星开始慢慢接受外界的关注， 可以说， 德甲联赛为德国足球队的强大实力打下了坚实的后备基础。 而在德甲的背后， 一支支母语（德语） 解说队伍也在慢慢壮大。 虽说在解说风格上无法与西班牙， 阿根廷还有意大利相比， 但同...

　　列举与浅析德甲联赛中的解说词 作者： 庄建东 德甲联赛属于欧洲 5 大联赛之一（英超， 西甲， 意甲， 德甲， 法甲） ， 虽然不像英超西甲那样聚集了世界上最顶尖的球星， 但究其比赛质量和过程， 水平还是非常高的， 尤其是整体战术和身体对抗， 则是最大的看点。 在德甲联赛中， 并不差于最顶尖球星的德国国脚们在低调地比赛， 更有很多潜力股新星开始慢慢接受外界的关注， 可以说， 德甲联赛为德国足球队的强大实力打下了坚实的后备基础。 而在德甲的背后， 一支支母语（德语） 解说队伍也在慢慢壮大。 虽说在解说风格上无法与西班牙， 阿根廷还有意大利相比， 但同德国足球一样低调的良好形象还是使得德语解说越来越多地出现在个大门户网站的视频中和音频中。而作为我们这些母语为汉语的德语学习者来说， 多接触接触绿茵场周围的声音， 未尝不是一件好事。 下面是德甲联赛解说中的一些有代表性的表达， 我给大家分类列举出来， 并作简要分析。 一。 省略动词。 此类解说词的特点就是省略了全部动词或关键的助动词， 但效果却事半功倍。 1.德语解说： Guter Schuss auf das Bochumer Tor， fast der Treffer! 汉语翻译： 向波鸿球门打出一脚漂亮的射门,差点进了！ 2.德语解说： Freistoss, schnell ausgefhrt！ 汉语翻译： 任意球， 很快地发出来！ 3.德语解说： Ach, wieder einmal Aluminium! 汉语翻译： 啊， （射门） 再次击中门框！ 4.德语解说： Tor?Eindeutig oder zweideutig?Wo aber der Schiri? 汉语翻译： 球进了吗？ 到底进没进呢？ 裁判呢？ 5. 德语解说： Super!Schuss auf die Fhrung! 汉语解说： 漂亮！ 一脚射门， 领先啦！ 解析： 在勾人心弦的关头， 动词真的不重要， 重要的是你需要找准名词。 这么说吧， 找得准一个很精彩的省略了谓语的主语， 表语， 或宾语（或介词宾语） ， 能大大提升转播画面的原本质量。 二。 sein...zu 结构 在风云变幻莫测的绿茵场， 解说员如果跟不上场上的变化， 那么后果一是一场精彩的比赛被解说弄得乌烟瘴气； 二是观众会在网上， 邮件中或电话里齐口炮轰这个解说员。 所以， 找一个简单的但不失味道的表达结构就成为必然。